苏格兰循环经济方面的顶级专家表示，重燃我们曾经引以为豪的钢铁行业的余烬对于结束气候危机至关重要。

苏格兰零废物表示，使用由我们的低碳电网供电的电弧炉 (EAF) 技术，可以让该国生产一些世界上“最环保”的钢铁，并用废料进行再制造。

在一篇名为《苏格兰如何管理其废钢?》的新论文中，它表示使用 EAF 技术具有“明显而明显”的环境效益。该集团的分析师表示，其中包括减少 60% 的碳排放量;创造高技能的绿色工作;通过减少对进口的依赖，增强满足我们钢铁需求的弹性。

该报告的合著者、零废物苏格兰能源基础设施合作伙伴夏洛特·斯坦珀博士说：“我们的调查结果表明，苏格兰每年出口近 820,000 吨废钢，用于在其他国家重熔。

“在许多这些地方，他们仍然使用需要大量煤炭和添加原始铁矿石的方法来运营——这带来了高碳成本。

“如果苏格兰转而投资现代电弧炉技术，我们可以使用 100% 的废料操作这些设备，并使用苏格兰的低碳电力而不是煤炭为它们供电。

“我们也将不再出口有价值的材料，通过确保国内钢铁供应链到位来加强苏格兰的弹性，以在全球材料短缺时期保持苏格兰经济的运转。”

她补充说：“作为苏格兰向循环经济过渡的基础的一部分，这一举措是有道理的......简而言之，机会就在那里。”

该报告发布之际，来自华威大学 WMG 的研究人员表示，随着钢铁需求的增加，苏格兰该行业存在机会。

他们说，它目前雇佣了苏格兰劳动人口的不到三分之一，占全国营业额的 31.2%。

但是，如果对该行业进行投资，则可能会导致生产新型钢材，例如原油，这是需求量最大但在这里生产量最少的钢材。

WMG 的 Russell Hall 博士表示：“世界人口将从 2020 年的 77 亿增加到 2050 年的 97 亿，因此对钢铁的需求将继续增加。这为苏格兰提供了振兴钢铁工业和增加收入的机会，但这需要政府协调干预和领导钢铁制造能力……以直接投资、间接支持的形式，例如降低能源成本或提高技能炼钢的规定。”