该公司于 8 月 17 日表示，Schnitzer Steel 已在俄勒冈州的 Cascade Steel Rolling Mills 部门重新开始生产，并已与 Columbus Recycling 达成最终协议，以收购其在美国东南部的八家废料设施。

该公司表示，在 5 月 22 日因火灾而丢失或损坏的钢厂熔炼车间财产和设备的更换和维修“基本完成”后，Cascade 短流程钢厂于 8 月 15 日当周重新开始生产。

Schnitzer Steel 在一份声明中表示：“Cascade 已提前几周恢复运营，员工人数已满，并正在根据轧制计划接受其全系列钢材成品的订单。”“由于重新启动的时机和运营的增加，Cascade 预计将在 Schnitzer 财年结束的 8 月底之前完成有限数量的销售。”

Cascade 位于俄勒冈州麦克明维尔，生产螺纹钢、盘卷螺纹钢、线材、商品棒材和其他特种长材产品。

东南回收业务

除了重启，Schnitzer 表示，它于 8 月 12 日与哥伦布回收公司达成了最终协议，以收购东南部几个州的八个运营设施，包括密西西比州、田纳西州和肯塔基州。

“与 Schnitzer 在佐治亚州、阿拉巴马州和田纳西州的九个现有设施相结合，收购的业务将为东南部的客户和供应商提供额外的回收产品、服务和物流解决方案，该地区预计将出现电弧显着增加未来几年的高炉炼钢能力，”该公司表示。

据该公司称，在截至 5 月底的 12 个月内，哥伦布已交付了大约 300,000 公升的年废铁销售量，这将使 Schnitzer 同期的黑色金属总销量增加约 7%。 .

该公司表示，该交易预计将在 Schnitzer 2022 财年的第一季度完成，该财年将持续到 11 月 30 日，但需获得监管部门的批准。

Schnitzer 预计将在 9 月下半月公布其 2021 财年第四季度的初步合并财务业绩，包括对其钢厂熔炉火灾的财务影响以及相关保险追偿状况的最新信息。