淡水河谷：未来铁矿石生产将受需求推动

　　 综合外媒消息，12月2日晚，淡水河谷下调了今年的产量预期，并发布了2021年的产量预测。

　　淡水河谷在其年度投资者报告会之前发表的一份声明中表示，目前预计今年的产量将在3亿至3.05亿吨之间，而此前的目标是3.1亿吨，这家矿业公司的股价周三在圣保罗下跌了3.6%；

　　这家总部位于里约热内卢的公司预计明年的产量将达到3.15亿至3.35亿吨，Pacifico Gestao de Recursos的投资组合经理Leonardo Rufino形容这一目标“有点令人失望”；

　　虽然淡水河谷没有给出2020年减排的理由，但它警告说，从许可到天气，一切都必须顺利，才能达到之前的目标。该公司正寻求恢复到4亿吨的产能，这将使其重新获得去年年初尾矿坝灾难后输给力拓集团的全球最大生产商的称号；

　　淡水河谷修正后的预测为这一炼钢原料今年的优异表现提供了素材；周三，澳大利亚出口放缓，同时中国钢铁产量强劲，将反弹扩大至近7年来的高点；新加坡期货价格上涨3%，至每吨131美元；

　　对淡水河谷来说，这意味着健康的利润，即使其产量恢复所需的时间比想象的要长一些；公司预计今年铁矿石现金成本为每吨13.60美元。